當哈蘭德在球場上高高躍起，將皮球狠狠砸進網窩時，整個挪威仿佛屏住了呼吸——這位鋒線巨獸又一次用帽子戲法點燃了歐洲區世預賽的夜空。5-0的比分背后，是他職業生涯第27次單場轟入三球的瘋狂紀錄，綠茵場的聚光燈再次為這顆北歐明珠而亮起。
挪威主帥緊握戰術板的手指微微發白，他在賽后發布會上嗓音沙啞："埃爾林讓對手的防線看起來像紙糊的，每當皮球滾到他的腳下，我就知道奇跡要發生了。"
哈蘭德完成第三個進球后，用力親吻了胸前的國旗徽章，汗珠順著下頜線滴落在草皮上。這個總在進球后咆哮的年輕人，此刻卻異常沉默地用指尖反復摩挲著球衣縫線，仿佛在確認夢想觸手可及的溫度。
Opta曝出的冰冷數據詮釋著這份熾熱：本場12.8公里跑動距離冠絕全場，83%的射正率堪比精密制導武器。更可怕的是，他本賽季俱樂部與國家隊的場均沖刺次數已達28次，這項數字在歐洲五大聯賽前鋒中高居榜首。
看臺上一位身披傳統民族服飾的老球迷不斷擦拭眼角，他哽咽著對記者說："我看了四十年挪威足球，從未見過如此摧枯拉朽的表現。"而《踢球者》專家在專欄中寫道："當其他前鋒還在計算進球時，哈蘭德已在重新定義進球美學。"
筆者注視著這個22歲的身影在混合采訪區踽踽獨行，忽然想起他去年歐冠淘汰賽后的落寞背影。如今看他將皮球塞進戰利品柜的背影，不禁捫心自問：究竟還有多少紀錄等待這個年輕人去碾碎？或許正如他總愛說的那句話："進球就像呼吸，不進球才會窒息。"